Liebe dich ist nicht das gleiche wie ich liebe dich

Doch ein anderer User möchte es genauer erklären: "Wenn man jemanden kennen lernt und für einander Gefühle hat, sagt man 'Ich habe dich lieb'. Wenn dann die Beziehung gut läuft, sagt man irgendwann 'Ich liebe dich'." Aha. Heißt das also, dass man seinen Partner weniger liebt, wenn man auch nach der Kennenlernphase nur 'Ich habe dich lieb' sagt? Und wie ist das mit der Liebe zu Kindern, ist da ein 'Ich hab' dich lieb' etwa zu schwach?

In einer weiteren Antwort versucht sich noch jemand: "'Ich liebe dich' wird meistens in  Paarbeziehungen genutzt. Natürlich sagen das aber auch Eltern zu ihren Kindern, und man kann auch Geschwister lieben." Ach so... Man sieht förmlich, wie sich die ausländische Fragerin irritiert am Kopf kratzt.

Paare favorisieren den Klassiker

Offenbar herrscht hierzulande ziemliche Verwirrung in Sachen Liebe. Verlassen wir die Theorie und werfen einen Blick auf die Praxis, vielleicht werden die Dinge dann klarer. Fangen wir dabei mit dem scheinbar Einfachsten an: Wie beteuern Männlein und Weiblein einander ihre Liebe? Stellt man diese Frage in einem Partnerschaftsforum, hat die meisten Anhänger eindeutig der Klassiker "Ich liebe dich!": "Ich habe meine Freiheit lieb und habe auch meinen Hund lieb. Aber lieben tu' ich nur eine, die Frau, mit der ich leben will", bringt es ein Mann auf den Punkt. "Mein Mann und ich sagen zueinander  'Ich liebe dich', und zu den Kindern 'Ich hab dich lieb'", erzählt eine Frau.

Manche messen aber auch die Augenblickstemperatur ihrer Leidenschaft an der Wortwahl: "Also, nach einer wilden Liebesnacht fände ich ein 'Ich hab dich lieb' irgendwie abtörnend", überlegt eine Userin. Nicht abtörnend finden die meisten dagegen ein elektronisches Liebesgeständnis: "Mein Schatz schreibt es mir täglich mehrfach via SMS, dass er mich liebt. Er sagt es mir aber auch selbst, und ich ihm" berichtet eine andere Frau.

Lieb ich sie? Wenn die drei großen Worte ungesagt bleiben 

Einige Menschen aber benutzen die drei magischen Wörter auch gar nicht. "Es ist mir zu theatralisch, so á la Oscar-Verleihung, wenn die Stars ins Mikro brüllen: 'Ich liebe euch alle!'", sagt eine Frau schaudernd. Manche haben auch eher unfreiwillige Hemmungen: "Ich bin ein redseliger Mensch, ich spreche die Dinge einfach aus. Aber wieso zum Teufel habe ich ein Problem damit, einer Frau sagen, dass ich sie liebe?", fragt ein Mann verzweifelt. Wer sich mit dem leinwandreifen Geständnis schwer tut, kann ausweichen: "Ich sag' immer 'Ich habe dich riesig doll lieb!'", löst ein anderer Mann für sich das Dilemma.

Doch wie sagt man 'ich liebe dich'? Dass man die großen Worte scheut, heißt offensichtlich keinesfalls, dass die Liebe deshalb kleiner wäre. Zu hoffen ist dabei natürlich, dass der jeweils andere Partner dies auch weiß: "Dass mein Freund nicht 'Ich liebe dich' sagt, fühlt sich blöd an. Denn lieb haben kann ich auch mein Auto", klagt eine Frau. Eine andere macht sogar ihre Beziehung davon abhängig: "Mein Freund will zwar ein Kind mit mir und dass ich zu ihm ziehe, aber er kann mir immer noch nicht sagen, dass er mich liebt. Ich habe ihm gesagt, dass ich das alles nicht kann, wenn er nicht fähig ist, mir zu sagen, was er fühlt." 

Liebesbotschaften ans Kind

Die Befindlichkeiten in Sachen Liebe sind also heikel, und das falsche oder fehlende Liebeswort kann zu ernsthaften Krisen führen. Aber bei den eigenen Kinder wird doch sicher alles viel klarer sein, schließlich ist diese Form der Liebe schon von Natur aus weniger kompliziert, oder? "Ich sage zu meinen Kindern: 'Ich hab dich lieb'", denn 'Ich liebe Dich' sage ich nur zu meinem Mann, umgekehrt fände ich es komisch", erläutert eine Mutter und trifft damit ein Gefühl, das viele Eltern haben. Doch diese Unterscheidung löst sich vor allem bei Menschen unter 35 zunehmend auf. "Klar sage ich meinen Kindern, dass ich sie liebe. Was ist denn daran komisch?", fragt eine Frau überrascht. "Ich sage zu meinen drei Kindern 'Ich liebe dich', das ist für mich der stärkste Ausdruck des Gefühls ", erklärt auch eine weitere entschieden.

Liebe dich ist nicht das gleiche wie ich liebe dich
Die deutsche Sprache ist auf der ganzen Welt dafür bekannt, kompliziert zu sein. Kleine Nuancen können sprachlich bereits einen großen Unterschied bedeuten, der auf den ersten Blick unersichtlich wirkt.

So ist dies beispielsweise bei den Aussprüchen „ich hab dich lieb“ und „ich liebe dich“ der Fall.

Im nachfolgenden Artikel möchten wir genau darlegen, wann man die beiden Liebesbekundungen verwenden sollte und wodurch sie sich wirklich unterscheiden.

„Ich hab dich lieb“ – wann man es wirklich sagt:

„Ich hab dich lieb“ hört man im Alltag verhältnismäßig oft. Das liegt daran, dass diese Art der Liebesbekundung eher allgemein gehalten ist und vielseitig eingesetzt werden kann. Lieb haben kann man sowohl die eigene Familie als auch die Freunde oder die Haustiere. Jemanden lieb zu haben bedeutet jemanden gern oder sehr gern zu haben. Je nach Situation kann dies relativ weit über das reine Freundschaftsgefühl hinausgehen, sodass sich zwei Personen wirklich miteinander verbunden fühlen.

Auch am Anfang einer Beziehung kann es gut sein, dass man zu seinem Partner ich mag dich, ich mag dich sehr oder ich hab dich lieb sagt. Das liegt daran, dass alle tieferen Gefühle sich erst entwickeln müssen. Bevor man einen Menschen von ganzem Herzen lieben kann, muss man ihm extrem vertrauen können, sich voll auf ihn einlassen und den Gefühlen Zeit zum Wachsen geben. Wer in dieser Phase trotzdem nicht auf Liebesbekundungen verzichten mag, ist mit einem „ich hab dich lieb“ gut beraten.

„Ich liebe dich“ – und seine Exklusivität:

Während man „ich hab dich lieb“ unter anderem zu Freunden, Haustieren oder der Familie sagen kann, ist der Einsatz von „ich liebe dich“ wesentlich limitierter. Die meisten Menschen sind der Meinung, dass man „ich liebe dich“ nicht zu vielen Personen im Leben sagen sollte, sondern sich diesen Satz besser für die Momente und Menschen aufspart, die es wirklich verdienen. Leichtfertig dahin gesagt werden sollte ein solch großer und intimer Liebesbeweis dementsprechend nicht. Nur der Partner stellt in der Regel die Person dar, zu der man „ich liebe dich“ sagt. Dieser Satz ist dann etwas ganz Außergewöhnliches und bedeutet sehr viel. Die Person wird dann wesentlich mehr, als nur gern gehabt. Sie ist ein Teil des eigenen Herzens und das Leben ohne sie nicht möglich. Man hat sich in sie verliebt und die Gefühle sind so lange gewachsen, bis daraus das tiefe Gefühl der Liebe entstanden ist.

Wann ist welche Liebesbekundung passend?

In der Liebe gibt es bekanntlich keine Regeln. Genau aus diesem Grund lässt sich schwer festlegen, wann welche Liebesbekundung passend ist. Dies muss jeder anhand der Person und Situation ganz für sich selbst herausfinden. Allerdings sollte gerade mit dem Satz „ich liebe dich“ immer etwas vorsichtig umgegangen werden. Dieser ist für besondere Momente und Personen reserviert und sollte nicht leichtfertig dahin gesagt werden. Damit Sie sich halbwegs sicher sein können, wann welche der Liebesbekundungen angebracht ist, haben wir Ihnen eine kleine Checkliste zusammengestellt.

Lassen Sie sich von Ihren Gefühlen leiten. Diese werden Ihnen genau sagen, wann der richtige Zeitpunkt für welches Bekenntnis von Zuneigung oder Liebe möglich, nötig oder angebracht ist. Was andere darüber denken, spielt dabei keine Rolle.

  1. Sprechen Sie mit der betreffenden Person!

Gefühle und die entsprechenden Äußerungen werden sehr verschieden interpretiert. Es kann demnach vorkommen, dass sich Ihr Gegenüber beispielsweise durch ein frühes Liebesbekenntnis leicht in die Ecke getrieben fühlt. So kann es beispielsweise auch passieren, dass ein sehr spätes Liebesbekenntnis ungute Gefühle hervorruft. Sprechen Sie genau diese Themen deshalb rechtzeitig an, damit es erst gar nicht zu Problemen kommt.

Versuchen Sie, niemanden mit Ihren Gefühlsbekenntnissen zu überfordern und seien Sie möglichst nicht enttäuscht, wenn Sie gerade zu Anfang auf ein wenig Ablenkung stoßen.

Mit all diesen Tipps und Tricks sind Sie gut gewappnet für die richtige Wortwahl in der Liebe und können die schönen Liebesbekundungen sicherlich schon bald selbst anwenden.

inspiriert durch den “wie verabschiedet ihr euch vom freund in einer sms?” threat hab ich mir gerade mal so überlegt,

wenn man mit seinem freund bereits auf dem “ich liebe dich” stand angekommen ist, ist es dann nicht irgendwie …mh, nicht so schön, lieb dich oder liebe dich zu schreiben? ich meine jetzt nicht dass man immer unter eine sms ich liebe dich schreiben sollte o.ä, sondern im allgemeinen!

ist das dann nicht schon ein bisschen enttäuschen oder so?

was haltet ihr davon?

Ich sage zu meinem Liebsten neben “ich liebe dich” auch oft “ich mag dich so sehr” oder “ich hab dich lieb” und hab bisher noch nicht gemerkt, dass ihn das enttäuscht. Ganz im Gegenteil. Umgekehrt genauso. Ehrlich gesagt fände ich es auch ziemlich schlimm, wenn mein Freund sich über so etwas Gedanken machen oder mir am Ende noch Vorhaltungen über die Verbalisierung meiner Zuneigungsbekenntnisse machen würde. Ich meine … Enttäuschung … das ist schon ein ziemlich großes Gefühl wegen, ja wegen was eigentlich? Einem Personalpronomen?

Ich sehe das exakt so wie zooey257.

Verstehe da grad nicht den Unterschied zwischen ich liebe dich und liebe dich, da fehlt doch nur das ich, ansonsten ist es doch das gleiche

Liebe dich ist nicht das gleiche wie ich liebe dich

Hab dich lieb wäre vielleicht was anderes, aber selbst da sehe ich keine abwertung drin

Ich verstehe das Problem auch nicht. Was soll denn daran enttäuschend sein?
Ich liebe dich und liebe dich oder lieb dich, ist doch alles genau das gleiche.

Liebe dich ist nicht das gleiche wie ich liebe dich

Mein Freund und ich sagen auch nicht immer Ich liebe dich, sondern auch mal, hab dich lieb, hab dich ganz doll lieb, oder ich mag dich so sehr.

Ich seh da auch kein Problem drin. Ich sag manchmal „Ich liebe dich“ manchmal „Ich lieb dich“ und manchmal sogar nur „Ich hab dich lieb“

Wies eben auch zu der Situation passt

Liebe dich ist nicht das gleiche wie ich liebe dich

Ich sage meistens “Lieb dich”. Das hat für uns den gleichen Wert wie “ich liebe dich”. Zumindest denk icch, dass es so ist. Ich werd ihn morgen mal fragen, wie er dazu steht.

“Ich hab dich lieb” sagen wir nicht, weil es bei uns schlechte Erinnerungen in Verbidnung mit diesem Satz gibt.

Wir sagen nur “ich liebe Dich”.

Lieb dich finde ich irgendwie ganz schrecklich und hat für mich nicht den gleichen vollkommenen Sinn.

I love you oder einfach „nur“ love you

manchmal auch Love u

Wir haben manchmal einfahc nicht viel Zeit, da sind 2 Buchstaben ne ganze Menge…

Liebe dich ist nicht das gleiche wie ich liebe dich

wenn nich mehr genug platz in der sms steht da von mir auch manchmal nur ild. wir wissen auch so, dass wir uns lieben, da is es wurscht was da steht. manchmal stehts auch auf japanisch da, ist kürzer

Liebe dich ist nicht das gleiche wie ich liebe dich

Liebe dich ist nicht das gleiche wie ich liebe dich
shiny-girl:

Ich seh da auch kein Problem drin. Ich sag manchmal „Ich liebe dich“ manchmal „Ich lieb dich“ und manchmal sogar nur „Ich hab dich lieb“

Wies eben auch zu der Situation passt

Liebe dich ist nicht das gleiche wie ich liebe dich

sehe ich genauso

dann ist das wohl eher n jugend trend im mom? ich schreibe auch oft einfach hab dich so ehr lieb oder so, ich bekomme von meiner schwester aber das öfteren mit wie schreeecklich die 16, 17 jährigen das so finden, für di egehört ein ich liebe dich unter jede sms

Liebe dich ist nicht das gleiche wie ich liebe dich

Ich hab meinen Mann gestern Abend mal gefragt, ob „lieb dich“ für ihn einen anderen Wert hat als „ich liebe dich“ und er meinte darauf "Nö, aber es ist halt einfach kürzer

Liebe dich ist nicht das gleiche wie ich liebe dich
"