bangun tidur
to wake up
verbBagaimana kau bisa bangun tidur namun terlihat begitu cantik.
How is it possible for you to wake up looking this good?
wake up
verbTravis, saya akan mengirim teks saat bangun tidur.
Travis, I'm gonna text you when she wakes up.
Setelah bangun tidur, Max tampak menjadi seorang clairvoyant dan mampu memvisualisasikan pola pasar saham yang telah dia cari.
After waking up, Max appears to become clairvoyant and is able to visualize the stock market patterns he had been searching for.
WikiMatrix
Seperti kau baru bangun tidur.
It's like you just woke up.
OpenSubtitles2018.v3
Bangun tidur aku Napsu.
I'm bitchy as hell when I wake up.
OpenSubtitles2018.v3
Setelah bangun tidur, Kaoru tidak melihat Kenshin, lalu ia lari mencarinya.
Upon waking up, Kaoru does not see Kenshin and goes in search for him.
WikiMatrix
Jika kau bangun tidur sendirian disini, kamu tidak akan pernah ingin kembali.
If you woke up here alone, you'd never get back.
OpenSubtitles2018.v3
Kevin bangun tidur dan disebelahnya terdapat Vicky dan mengasumsikan bahwa mereka telah berhubungan seks.
Kevin wakes up next to Vicky and assumes they had sex.
WikiMatrix
Kita mungkin punya waktu 1 jam sebelum orang-orang mulai bangun tidur.
We've probably got an hour before people start waking up.
OpenSubtitles2018.v3
Pada tanggal 17 Agustus, seluruh rakyat Pelileo bangun tidur dengan melihat kotanya ditutupi dengan batu dan abu.
On August 17, the whole of Pelileo woke up covered with rocks and ashes.
WikiMatrix
Aku bisa celaka saat bangun tidur.
I could've got hurt getting out of the bed.
OpenSubtitles2018.v3
Apa sudut pandang yang lebih baik daripada bangun tidur?
What better vantage point than bunkmates?
OpenSubtitles2018.v3
/ Apa yang terjadi jika kau bangun tidur dan alat penyengatnya ada di lehermu?
What happens if you wake up one morning with his stinger in your neck?
OpenSubtitles2018.v3
▪ Usahakanlah bangun tidur pada waktu yang sama setiap pagi untuk membentuk suatu ritme tidur yang teratur.
▪ Try to get up at the same time every morning so as to establish a regular sleep rhythm.
jw2019
Bakteri ini juga mengatur ritme sirkadian atau siklus bangun-tidur pada cumi-cumi.
The bacteria may also help to regulate the squid’s sleep-wake pattern.
jw2019
Untuk meningkatkannya pada pagi hari ketika ia bangun tidur.
Blood-pressure meds to raise it in the morning when he gets up.
OpenSubtitles2018.v3
Mereka bangun tidur, membaca koran lalu berangkat kerja.
And they love to wake up... read the paper and go to work.
OpenSubtitles2018.v3
OpenSubtitles2018.v3
Karena saat saya bangun tidur dan bercermin, Aku melihat wanita kulit hitam.
Because when I wake up in the morning and I look in the mirror," she said, "I see a black woman.
ted2019
Bertahun- tahun gw bangun tidur yakin kl dia akan ada di dpn rumah
For years I woke up believing he' d be outside the house
opensubtitles2
Barangkali kalian pemalas harus bangun tidur sebelum tengah hari.
Maybe you ought to have woke your lazy ass up before noon.
OpenSubtitles2018.v3
* Keempat anggotanya bangun tidur, berpakaian, dan bersiap-siap untuk kegiatan hari itu.
* The family of four was up and dressed for the day’s activities.
jw2019
Pergi tidur dan bangun tidur pada waktu yang sama setiap hari.
Go to bed and get up at the same times each day.
jw2019
Akan jadi sulit menahan orang-orang di dalam hotel saat mereka bangun tidur.
Gonna have a hard time keeping people in the hotel once they wake up.
OpenSubtitles2018.v3
Rachel bangun tidur dengan rasa lapar.
LDS
Kalau kau mau duduk di sini, cobalah bangun tidur sedikit lebih cepat.
You want this seat, try dragging your sorry asses out of bed a little earlier.
OpenSubtitles2018.v3
Sekali waktu, kami bangun tidur dan ternyata bagian selimut yang ada dekat wajah kami sudah beku!
Once, we woke up to find that the upper end of our blanket was stiff and white from our frozen breath!
jw2019
Daftar pertanyaan paling umum: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M