Apa bahasa cinanya aku sayang kamu

Apa bahasa cinanya aku sayang kamu

多少风雨绝不会消除我眼睛里的微笑——Duōshǎo fēngyǔ jué bù huì xiāochú wǒ yǎnjīng li de wéixiào

Betapapun hujan badai, tak akan men ghapus senyum di mataku

中文朋友大家好 Zhōngwén péngyǒu dàjiā hǎo —— Hai sahabat Mandarin. 你们现在心情怎么样? Nǐmen xiànzài xīnqíng zěnme yàng? —— Bagaimana suasana hati kalian hari ini?. 我今天很高兴 Wǒ jīntiān hěn gāoxìng —— Hari ini saya sangat senang.

Kalau ada yang bertanya… 你心情怎么样?Nǐ xīnqíng zěnme yàng? ——Bagaimana suasana hatimu?

Sahabat Mandarin bisa menjawab dengan menggunakan beberapa kosa kata berikut …. 一起来 Yī qǐlái!!Yuk~

Contoh percakapan :

Rekaman Lengkap

A : 你怎么了?

A: Nǐ zěnme le?

A: Kamu kenapa?

B : 我心情很不好

B: Wǒ xīnqíng hěn bù hǎo

B : lagi bete nih…

A : 有什么心事吗?

A: Yǒu shé me xīnshì ma?

A : Ada masalah apa?

B : 我跟男朋友分手了

B : Wǒ gēn nán péngyǒu fēnshǒu le

B : Aku putus sama pacarku

A : 啊~真遗憾,你别难过, 找别的男朋友吧。。。

A: A〜zhēn yíhàn, nǐ bié nánguò, zhǎo bié de nán péngyǒu ba.

A : aduuuh, sayang sekali ya…nggak usah sedih, cari pacar baru aja…

Kosa Kata

怎么了?  Zěnme le? : Kenapa?*

* Untuk menanyakan keadaan seseorang

怎么样?Zěnme yàng? : Bagaimana

心情 Xīnqíng : suasana hati (mood)

心事 Xīnshì : Masalah*

* biasanya untuk masalah yang berhubungan dengan perasaan

高兴 Gāoxìng :Senang*

开心 Kāixīn :Senang*

* kedua kata ini memiliki arti yang sama, dan penggunaannya sangat mendekati

快乐 Kuàilè : gembira

幸福 Xìngfú : bahagia

满意 Mǎnyì : Puas

难过 Nánguò : Sedih

烦恼 Fánnǎo : Pusing*

*pusing karena banyak masalah, bukan sakit kepala

辛苦 Xīnkǔ : Melelahkan

失恋 Shīliàn : Patah hati

恋爱 Liànài : Jatuh Cinta

喜欢 Xǐhuan : Suka

讨厌 Tǎoyàn : Sebel

生气 Shēngqì : Marah

郁闷 Yùmèn : lesu

心情不好 Xīnqíng bù hǎo : BeTe

selamat belajar ya…

祝大家永远幸福快乐~ Zhù dàjiā yǒngyuǎn xìngfú kuàilè〜

Semoga sahabat mandarin bahagia selamanya….

Belajar bahasa baru memang menyenangkan. Apalagi saat liburan, pasti kita akan mempelajari bahasa negara tujuan kita dengan kata-kata yang akan sering kita gunakan seperti halo dan terima kasih untuk mempermudah komunikasi. Walaupun tidak fasih, tapi kata-kata dasar tersebut membuat kita semakin semangat untuk terus memperkaya pengetahuan bahasa. Selain kedua kata itu, “Aku cinta kamu” adalah ungkapan paling romantis dan mudah dipelajari.

“Aku cinta kamu” sering kita ucapkan dalam Bahasa Inggris yaitu “I love you.” Namun bagi penggemar drama Korea mereka akan terbiasa dengar “Saranghae” yang memiliki arti sama. Begitupun dengan penggemar anime dan film Jepang maka akan tahu bahwa ungkapan itu dalam Bahasa Jepang yaitu “Ai shiteiru.” Penasaran dengan bahasa lainnya? Inilah panduan praktis yang bisa kamu terapkan untuk mengatakan ungkapan “Aku cinta kamu” dalam setiap bahasa di beberapa negara di Asia.

“Saranghae”, “saranghaeyo”, dan “sarangmnida” – Korea Selatan

Apa bahasa cinanya aku sayang kamu
Image credit: Roméo A.

Penonton drama Korea pasti sudah tidak asing dengan ungkapan ini apalagi saat menonton drama atau film dengan genre romantis. Namun mengungkapkan “aku cinta kamu” dalam Bahasa Korea ini memiliki perbedaan sesuai dengan situasi.

“Saranghae” yang ditulis 사랑해 pada huruf hangul biasa digunakan pada situasi yang kasual atau santai. Sedangkan 사랑해요 dibaca “saranghaeyo” berada di tingkat yang lebih formal dibanding “saranghae”. Namun “saranghaeyo” bukanlah frasa yang paling formal karena masih terdapat tingkatkan frasa paling formal diantara keduanya yaitu “sarangmnida.”

Ada ungkapan lain dalam mengatakan cinta di Korea Selatan kelain ketiga diatas. “naega joha” (네가 좋아) memiliki arti “aku menyukaimu” dalam situasi santai dan romantis. Ada pula “dang shin ee jo ah yo” (당신이 좋아요) dengan arti sama namun digunakan secara khusus untuk menunjukkan rasa hormat secara formal.

Baca juga: 15 Frasa Bahasa Korea Untuk Traveller Selain Annyeonghaseyo

“Daisuki” dan “ai shiteru” – Jepang

Apa bahasa cinanya aku sayang kamu
Image credit: Victoriano Izquierdo

Mungkin kita akan lebih familiar mendengar “ai shiteru” dibandingkan “daisuki” saat mengungkapkan cinta dalam Bahasa Jepang. Namun tahukah kamu bahwa orang Jepang justru lebih sering mengucapkan “daisuki”?

“Daisuki” merupakan kata dari “dai” yang berarti besar dan “suki” berarti suka, sehingga “daisuki” memiliki arti sangat suka. Banyak pasangan juga mengekspresikan cinta mereka dengan “daisuki” yang berarti “aku cinta kamu.” Sedangkan “ai shiteru” memiliki makna sama namun akan terasa lebih serius. Biasanya ungkapan ini dikatakan secara pribadi dan bukan di depan umu.

“Wo ai ni” – China

Apa bahasa cinanya aku sayang kamu
Image credit: hao ji

Ungkapan cinta dalam Bahasa Mandarin ini sangat populer di Indonesia. “Wo ai ni” menjadi frasa paling sering digunakan untuk mengatakan cinta seseorang di berbagai negara di Asia yang menggunakan Bahasa Mandarin. Selain “wo ai ni,” orang-orang di China juga biasa mengatakannya dalam berbagai ungkapan sesuai daerahnya masing-masing seperti “ngai oi ngi,” “ngóh oi néih,” “nguh eh non,” dan lainnya. Namun diantara banyaknya frasa, “wo ai ni” lah yang paling umum digunakan.

“Ngóh oi néih” –  Hong Kong, Macau

Apa bahasa cinanya aku sayang kamu
Image credit: Tron Le

Hong Kong dikenal dengan Bahasa Kanton yang sekilas mirip dengan Bahasa Mandarin. Untuk mengatakan “aku cinta kamu”, orang-orang Hong Kong biasa mengucapkan dengan “ngóh oi néih” dalam Bahasa Kanton. Ungkapan ini ternyata tidak hanya digunakan di Hong Kong saja tapi juga biasa digunakan di Macau dan China Selatan.

“Góa ài lì” – Taiwan

Apa bahasa cinanya aku sayang kamu
Image credit: Joanna Nix-Walkup

Bahasa Taiwan adalah bahasa yang seringkali digunakan dan digunakan oleh sekitar 70 persen penduduk di Taiwan. Walaupun memiliki kemiripan dengan Bahasa Mandari, namun pengucapan “aku cinta kamu” dalam di China, Hong Kong, Macau, dan Taiwan berbeda. Di negara yang terkenal dengan boba ini bisa mengungkatkan cinta dengan “góa ài lì.”

“Saya sayang awak” – Malaysia, Singapura

Apa bahasa cinanya aku sayang kamu
Image credit: Vilu Photos

Negara satu rumpun ini memiliki banyak kemiripan dalam pengucapan bahasa. Indonesia memiliki Bahasa Indonesia, sedangkan Malaysia dan Singapura memiliki Bahasa Melayu. Walaupun Singapura dikenal sebagai negara dengan multibahasa, tapi penggunaan Bahasa Melayu juga banyak digunakan oleh para warganya.

“Aku cinta kamu” dalam Bahasa Melayu diterjemahkan menjadi “saya sayang awak.” Penggunaan frasa “sayang” ini mirip dengan “sayang” dalam Bahasa Indonesia yang berarti “cinta” namun lebih santai. Sedangkan “awak” memiliki arti “kamu.”

“Chan rak ter” – Thailand

Apa bahasa cinanya aku sayang kamu
Image credit: Bao Truong

Thailand mungkin jadi salah satu negara terunik dalam mengucapkan “aku cinta kamu” dalam bahasa mereka. Bagaimana tidak, Thailand dikenal memiliki bahasa gender yang mana untuk mengucapkan satu makna akan memiliki pengucapan berbeda sesuai jenis kelamin.

“Aku cinta kamu” dalam Bahasa Thailand secara umum adalah “chan rak ter.” Namun frasa ini lebih sering digunakan dalam lagu dan terdengar sedikit feminim. Laki-laki Thailand biasa mengucapkan cinta dengan “phm rak khun.” Sedangkan para perempuan lebih sering menggunakan “chan rak khun” kepada para pasangannya.

“Ahn yeu em” dan “em yeu anh” – Vietnam

Apa bahasa cinanya aku sayang kamu
Image credit: Chiến Phạm

Bahasa gender ternyata tidak hanya di Thailand, tapi juga di negara yang terkenal dengan kopinya yaitu Vietnam. Untuk mengungkapkan cinta kepada wanita, laki-laki di Vietnam akan mengatakannya dengan ucapan “anh yeu em” dari kata “yeu” yang memiliki arti cinta. Sementara sang wanita akan mengucapkan “em yeu anh” yang memiliki arti sama.

“Mahal kita” – Filipina

Apa bahasa cinanya aku sayang kamu
Image credit: Henry Lai

Ada banyak cara mengungkapkan kasih sayang kepada seseorang di Filipina. Salah satu yang paling umum mengatakan “aku cinta kamu” dalam Bahasa Tagalog adalah “mahal kita.” Ungkapan ini banyak digunakan kepada keluarga, teman, dan pasangan. Selain “mahal kita,” ada juga ungkapan cinta lain yang lebih romantis yaitu “iniibig kita.” Sedangkan para anak muda biasa menggunakan bahasa gaul seperti “lab kita.”

“Main tumase pyaar karata hoon” – India

Apa bahasa cinanya aku sayang kamu
Image credit: rajat sarki

Sama halnya dengan Thailand dan Vietnam, India juga menjadi negara di Asia yang memiliki ungkapan cinta berbeda sesuai gender. Di India, para pria biasa mengungkapkan rasa cinta dengan “Main tumase pyaar karata hoon” dalam Bahasa Hindi.

Untuk seorang wanita yang ingin mengatakan “aku cinta kamu” bisa menggunakan ungkapan “main tumase pyaar karate hoon.” Mungkin sekilas tidak terlihat perbedaanya, tapi jika kamu jeli maka kamu akan tahu bahwa terdapat perbedaan pada kata “karata” yang lebih maskulin dan “karate” yang lebih feminin. Namun yang perlu diingat bahwa ungkapan cinta keduanya tersebut tidak hanya digunakan untuk menyatakan perasaan pada pasangan tapi juga kepada teman, kakak, anak, dan lainnya.

Baca juga: Aplikasi Belajar Bahasa Untuk Persiapan Liburan Ke Luar Negeri

Dengan belajar frasa baru dari berbagai negara ini diharapkan kamu dapat memperkaya pengetahuanmu dan keinginanmu untuk belajar bahasa baru untuk bekal liburan. Untuk memulainya, kamu bisa dengan belajar dari ungkapan cinta dari berbagai negara di Asia tersebut. Selain belajar, jangan lupa sebarkan cinta dan kehangatan kepada sesama ya!


Bergabunglah dengan keluarga besar Tripzilla Indonesia di Facebook, Twitter dan Instagram untuk mendapatkan inspirasi liburan dan informasi terbaru mengenai sektor wisata di Indonesia dan negara lainnya. Ayo bergabung!Preview image credit: Priscilla Du Preez

Apa bahasa China nya sayang?

2. 亲爱的 qīn'ài de Nah, kalau kata ini adalah panggilan sayang paling sering digunakan oleh masyarakat Tionghoa. Sebutan ini sudah sangat umum digunakan pasangan suami-istri atau yang masih berpacaran.

Apa bahasanya Cina Aku cinta kamu?

Wǒ ài nǐ Dalam bahasa Indonesia, 我爱你 (wǒ ài nǐ) artinya adalah aku cinta kamu. wǒ ài nǐ menjadi bahasa mandarin aku cinta kamu terpopuler di Indonesia.

Bao Bei artinya apa?

Jika diterjemahkan ke Bahasa Inggris, 宝贝 (bǎobèi) artinya baby. Namun secara harfiah, 宝贝 (bǎobèi) artinya adalah benda berharga. Penutur Mandarin lebih sering menggunakannya untuk memanggil anak kecil ketimbang pasangan karena terkesan berlebihan.

Apa bahasa Cinanya aku sayang dia?

Katakan "wǒ ài nǐ" dalam bahasa Mandarin atau Tionghoa Standar. Frasa ini adalah cara yang paling sering dan biasa digunakan untuk mengatakan "aku cinta kamu" pada seseorang dalam bahasa Tionghoa.